La Unión Mundial de Sociedades Bíblicas quiere traducir la Biblia a 1.200 idiomas y dialectos más los próximos 15 años.
La Biblia, el primer libro impreso en la historia y el más vendido y leído en el mundo, alcanzó la traducción a 743 idiomas en su texto completo del Antiguo y Nuevo Testamento. Así lo ha anunciado la Unión Mundial de Sociedades Bíblicas (USB).
Las últimas traducciones realizadas de la Biblia han sido a idiomas hablados en Angola, Benin, Rusia y Canadá. En concreto, tras 25 años de trabajo, un hombre canadiense de 83 años completó la traducción al idioma Mohawk. Este nativo admitió que “trabajar con la Palabra de Dios nunca cansa”.
![](https://universo1420.com/wp-content/uploads/2024/04/1-3-1024x423.jpg)
En su informe anual la USB enumera el total de proyectos de traducción realizados en este pasado año. En 2023 hubo traducciones de partes completas más o menos amplias de la Biblia a 106 idiomas. Estos 106 idiomas son hablados por 1.205 millones de personas, de acuerdo con el informe.
El objetivo de la USB es realizar traducciones de la Biblia a otros 1.200 idiomas y dialectos durante los próximos 15 años. Actualmente ya se trabaja en la realización de proyectos de traducción a 442 idiomas.
La USB es una asociación internacional que reúne aproximadamente 160 Sociedades Bíblicas nacionales alrededor del mundo. Su propósito es la consulta, la asistencia mutua y las actividades conjuntas para la difusión de la Biblia.
Publicado en: EVANGÉLICO DIGITAL – CULTURA – La Biblia completa ha sido traducida ya a 743 idiomas